[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Photon] - [Home] [Manage]

Leave these fields empty (spam trap):
Name
Link
Subject
Comment
File [
Password (for post and file deletion)
  • Only images directly related to scanlation (i.e., raw images or files, translations, and edits) should be posted on this board.
    Feel free to visit the original imageboard for more general image posting.
  • No adult-oriented content is acceptable for translation; if you're interested in seeing these types of doujins translated, feel free to take them elsewhere.
  • Touhou Wiki
  • Potential Comics (wiki)
  • Gaku-Touhou Forum
  • Supported file types are: GIF, JPG, PNG
  • Maximum file size allowed is 10000 KB.
  • Images greater than 200x200 pixels will be thumbnailed.

File: 1384779465463.jpg -(1885815 B, 1417x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.
1885815 No.56198   [Reply]

http://www.mediafire.com/?6mfj788lzmshf89

Danbooru pool: http://danbooru.donmai.us/pools/7193

8 posts and 4 images omitted. Click Reply to view.
>> No.58444  
File: 1415686059799.png -(559531 B, 1330x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.
559531

>>58434
Okies, I just changed the last one that appeared. Thanks for answering all my dumb queries.

17
changed waaan to waaah

http://www.mediafire.com/download/bffgariti3i2tfw/Mixture_-_Heartful_Livelihood.zip

>> No.58451  

Archived.
http://en.touhouwiki.net/wiki/Mixture#Heartful_Livelihood_.282013-08-12.29

>> No.58459  

>>58444
Quick QC, there's an empty balloon on Pg 22 Panel 3 that should say "...However,"

Otherwise, great work on the edit!

>> No.58464  

>>58459
Thanks.
Replaced it at the same link.

>> No.58469  

Updated.



File: 1337170700802.jpg -(1345449 B, 2874x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.
1345449 No.50852   [Reply]

http://www.mediafire.com/?bewos4n9xxcsosb

6 posts and 2 images omitted. Click Reply to view.
>> No.51211  

>>51209

>And while on that page, "Only after you get a direct hit."

Yep, Youmu needs to take a direct hit from Utsuho first.

Up for more QC.
http://www.mediafire.com/?p7hob3v6vf28u7b

>> No.51213  

Pg 24:

Why...is it so painful?
-> Even this is.. too difficult?

To live even while creating these sad feelings... How meaningless can it be?
-> To live with such sadness/painful feelings... Is just meaningless.

Page 26:
Grandpa...
Perhaps -> Master.../Old man... would be more appropriate

Page 34:
Even though they have left this world because of all the misery...That's because they despise all beings that are living carefree.
-> Even as they have left this world through misfortune past...They despise all who live without care/live carefree.

Comment too long. Click here to view the full text.
>> No.51214  

Page 39
-> Savage underground youkai*

>> No.51232  
File: 1341254110726.txt.unknown -(571 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

>>51213
Update,and a reply
http://www.mediafire.com/download.php?fpq7kvmhpvt1hh7

>> No.51372  

Archived.
http://en.touhouwiki.net/wiki/Autumn_Drizzle_Shrimp#Utsuho_of_the_Void_Ch_04_.7EThe_Setting_Sun.7E_.282011-08-13.29



File: 1382373819829.jpg -(217396 B, 600x600) Thumbnail displayed, click image for full size.
217396 No.55930   [Reply]

Unedited scans. These need to be cleaned up before they can be considered proper raws. See >>55777 for more details.

Gonna go with split links from now on, with each archive containing a fraction of the pages.
http://www.mediafire.com/?872x9cy0n43p2uj
http://www.mediafire.com/?2zvfy2rv3p6ffle

Swimsuit edition of Bakerin!

1 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.55982  

If it's alright with you, can you do me a favour and upload this onto mediafire? Thanks.
http://www.sharedb.info/index.php/5bde717801c2cc907da9f807eefb4616f7d474bc/

>> No.55984  

>>55980
Don't forget "Yuukarin Wiener"! =p
Also, Yuukarin Beer is now officially a competitor of Men's Beer.

>> No.55988  

>>55982
No problem. >>55987

>> No.55990  

>>55984
Men's Beer makes you manly. Yukarin Beer makes people like flowers.

>> No.56001  
File: 1382771110976.png -(304910 B, 500x500) Thumbnail displayed, click image for full size.
304910

>>55980
Transparent'ed



File: 1371252816380.png -(3140722 B, 1440x2020) Thumbnail displayed, click image for full size.
3140722 No.54656   [Reply]

http://www.mediafire.com/download/snbzygxlc18h871/

A Story of MariAri Raising a Child -zero-

9 posts and 3 images omitted. Click Reply to view.
>> No.54931  

Heavy QC incoming. Take it as constructive criticism for the future, and you'll certainly have a better QC period with your next project. The point of QC is ultimately to make the project look better, and to make you a better editor. In other words, we're only here to help.

The best example of your eraser mistake is on 2.png, at the very bottom, "happy" is surrounded by grey. Consider calibrating your monitor if you can't see it:

http://www.photofriday.com/calibrate.php

Sometimes it's easy to screw up the eraser tool (especially if you're early on in your Photoshop experience). Make sure your brush color is set to white, then try erasing. Consider using a dust layer to be able to see the difference between a white eraser and a gray eraser, like kamyu did earlier. You can use a dust layer like so:

http://wiki.yuriproject.net/_media/reveal_dust.png

(The technique is shown on the left page. Please ignore the bit about white leveling, it's not pertinent). Alternatively, consider using primarily selection tools to clean, like so:

Comment too long. Click here to view the full text.
>> No.54932  

Looks like I've not done well in this project. Sorry, I will do it again and be more careful next time xD. Thank you guys for the advices.

>> No.54933  

>>54932
Nah, it's fine, there's nothing to be sorry about. Everyone have their not-too-good projects. We hope you won't stop just because of this. Surely you'll do better next time.

>> No.54936  
File: 1373955153656.png -(385592 B, 1440x2020) Thumbnail displayed, click image for full size.
385592

I follow the instructor in wiki.yuriproject.net to clean all the dust. The leveling layer is some more confused to me, and it took a lot of time to clean xD, but I think this help me to recognize what I've missed before ^^.

>> No.54937  
File: 1373993838047.png -(597342 B, 1440x2020) Thumbnail displayed, click image for full size.
597342

Much better! You didn't overcrop and you erased in white. But this time it looks like you overdid it a little bit. Could I ask you to try one more time? I know it's probably frustrating, but you're learning! So it's okay.

I've attached an image with red markings where I think you had some mistakes. Before I start: when I say "burn" in the image, I basically just mean that you used so much black on something that detail was lost. Something is burned due to over-leveling or excessive use of certain tools. Do be careful to avoid it.

  1. You erased some black highlights in Marisa's hair, in panels 1 and 3. Try not to mistake blotches like this for dust. Blotches that large are almost never dust. If you're unsure, leave it to QC to point out. Under-cleaning is always better than over-cleaning.
  2. On Marisa's neck in panel 1 and Alice's neck in panel 4, it looks like you used the burn tool (or a black brush)and drew over some shading. I'm not sure if this was an effort to clean up dust or not, but again, try to be really careful about destroying art.
  3. Alice's headband in panel 2, and her headband and tie in panel 4 are darker than they should be. It looks like you used the burn tool again. Those areas probably didn't need to be touched. Regularly check back from your dust layer to make sure you're not altering the picture as you go.
  4. There were some little bubbles in the last panel that you were erased or leveled away. Try not to erase little details like patterns.
Comment too long. Click here to view the full text.


File: 1410564922556.jpg -(103890 B, 1200x841) Thumbnail displayed, click image for full size.
103890 No.58176   [Reply]

I can't upload the raws right now \(^o^)/

>> No.58178  
File: 1410565426464.txt.unknown -(3413 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

But here's the translation. QC, edit welcome.

>> No.58201  

I'll QC this one when the raws are up. I like to look at them in case I need context clues.

>> No.58422  

I found a raw for this one, so use it to check first, maybe kamyu will have a better version.

https://www.mediafire.com/?fw0wp7211hoookh

>> No.58425  

Didn't this already get translated?

http://dynasty-scans.com/chapters/lonesome

>> No.58426  

Some of their choices were different, but it looks like they did translate it.



File: 1415123531483.jpg -(485159 B, 1425x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.
485159 No.58420   [Reply]

http://www.mediafire.com/?bmdrt0m9rm6a8tb

Same with below, suddenly 404.
http://voile.gensokyo.org/res/58226.html



File: 1415123124616.jpg -(401308 B, 1200x1694) Thumbnail displayed, click image for full size.
401308 No.58419   [Reply]

http://www.mediafire.com/?2qqhkc5l6wx1ag8

I don't know why the thread link in potential comic at touhouwiki got 404'd so I'll just post it again.
The disappeared link:
http://voile.gensokyo.org/res/58225.html



File: 1411151295274.jpg -(830589 B, 1405x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.
830589 No.58220   [Reply]

https://www.mediafire.com/?n8k0tab24akt7wp

A little ecchi, but ostensibly worksafe.

>> No.58222  

I'd like to translate this one, but I'm not sure if it's worsafe enough for a Gaku release. Can I get a confirmation?

>> No.58245  

Nietz?

>> No.58246  

That scene at the end is kinda risky. But if you really want to do it, I guess it could go.

>> No.58415  
File: 1414996708515.txt.unknown -(11066 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Translation done! Ean said he'd pass on this one, so, please, go ahead and edit if you want to!



File: 1412949966468.jpg -(412668 B, 1162x1666) Thumbnail displayed, click image for full size.
412668 No.58317   [Reply]

Took longer than I wanted, but here it is.

http://www.mediafire.com/download/nn668u9rr6m3zuf/WHH15.rar

16 posts and 10 images omitted. Click Reply to view.
>> No.58387  

>>58385
Yus.

>> No.58395  
File: 1414660402007.jpg -(299304 B, 1120x1627) Thumbnail displayed, click image for full size.
299304

Ok, here's the missing page.

>> No.58396  

>>58395
p. 27

Ka: The function of a shimenawa
Ka: is not only to act as a barrier to outside things, you know?

Ka: It's also to prevent things from coming out <i>from the inside<i>, isn't it?

Yu: The sacred trees would become cursed youkai trees.
Yu: Thanks to their accumulated faith.

Rei: [AH!]

[wrap wrap wrap]

Comment too long. Click here to view the full text.
>> No.58397  
File: 1414720397063.png -(289689 B, 1120x1627) Thumbnail displayed, click image for full size.
289689

>>58396
Dun.
http://www.mediafire.com/download/wxtw54ykfqrmxxd/Aya_Azuma_and_ZUN_-_Wild_and_Horned_Hermit_CH15.zip

>> No.58399  

>>58397
Thanks! It's updated.



File: 1414653102852.jpg -(1530643 B, 1411x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.
1530643 No.58394   [Reply]

http://www.mediafire.com/?c3o4slle4rvmnfj



Delete Post []
Password
[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150] [151] [152] [153] [154] [155] [156] [157] [158] [159] [160] [161] [162] [163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] [172] [173] [174] [175] [176] [177] [178]