>>14172
I'll do this one tomorrow. Two things for the time being, though:

1. Any font suggestions for the "Sha-ba-ba-bam" panel?
2. How exactly am I supposed to mimic the texture for that sound effect?

>>14173
Try Eraser or EraserDust, anti-aliased strong. Those are the first that come to mind at least.

>>14173
Or just leave it as it is if you are not happy with the results.
I was in fact kind of wary of posting a translation for it because it seemed hard to edit.

I attempted to edit that panel, but it did really work out, so I just put it as a note.

Also, I fixed a (somewhat nitpicky) problem on the second one.

In chapter 15, Unworking Shikigami, Rinnousuke and the girls talk about a particularly weird kind of shikigami used in the outside world. (And it comes in good timing, because my shikigami just started working again.)
http://touhou.wikia.com/wiki/Curiosities_of_Lotus_Asia:_Chapter_15

Some highligths:
● Rinnosuke is a huge - and no surprise here - outside world weeabo.
● Gensokyo folks are a bunch of arrogant hicks apparently.
● Gossip is faster than broadband.
● Dolls don't speak by themselves, Alice is just being a creep.
● Autumn is the high station for bucket lolis.
● The Black Water of Capitalism finds its way everywhere! НУ, КАПИТАЛИСТИЧЕСКИЕ СВИНЬИ, ПОГОДИТЕ!! Ahem... sorry.
(Well, it is a pretty bottle, after all. And CoLA goes well with cola. Get it? ...ok, I'll shut up now.)

>>13501
Gossip is faster than broadband.
yes,that s a big truth...XD

>>13501

I noticed that the computer in the picture where they are all drinking cola is ON.

drinking Cola in CoLA...

>>14179
You should be arrested for that pun.

Godsdamn, how did I miss that?!
Maybe I should start pre-translating...

as always a pure win, pure win...

>>14049
Greatest thing in this thread.

>>14053
We're on, buddy.

>>13613
I just now noticed... so this is were this page comes from!
Oh, what the hell... unless someone else is interested, I think I'm gonna fancy having a go at it after I'm done with the FLIPFLOPS.

>>13846
Translating two awesome doujins in a row? I think I love you.

If you have trouble with fujoshi-talk, bangin.wordpress.com has some excellent explanations.

>>13853
Thanks for the link, they have some interesting post there about slang. Though I guess I already knew more than I should about fujoshi talk and yaoi in general...

Great doujin btw, and I also liked the author's nostalgic comment at the end, because I too used to play with carbon paper as a kid.

And in an absolutely unnecessary coment: Hirafumi's style makes everyone looks as if they are in a bad hair day. (Not complaining, though. It's nice for a change of the usual looks.)

>>13606
>>13607

You are so hopeless Ran. But that's why we love you.

>>10688 p3
"but we're so different"
"while we're so different"

remaining text corrections, etc.

got an ETA? real nice and gratitudes to the translators @_@

>>14056
End of August if I'm lucky. Queue is looking like this at the moment:

I Think We Drank Too Much (Sekitou) --> Inaba 8~9 --> Scarlet Sacraments 2

my heart sank 2 inches when u said its so long away, but then it rose 5 inches when u said ur doin others too xD

[ZUN×TOKIAME] 東方儚月抄 ～ Cage in Lunatic Runagate Ch. 03
http://www.megaupload.com/?d=1KJ42KXU

where's the chapter 04?

where's the chapter 01-02?

>>13303
>>13307
If you're looking for translations, they're in the wiki. If you're looking for scans, can't help you, sorry. (Don't have them.)

(一般小説・雑誌) [ZUN×TOKIAME] 東方儚月抄 ～ Cage in Lunatic Runagate. 第01話
http://www.megaupload.com/?d=BLKOQFPX
(一般小説・雑誌) [ZUN×TOKIAME] 東方儚月抄 ～ Cage in Lunatic Runagate. 第02話
http://www.megaupload.com/?d=O6TPNLMB
(一般小説・雑誌) [ZUN×TOKIAME] 東方儚月抄 ～ Cage in Lunatic Runagate. 第03話
http://www.megaupload.com/?d=1KJ42KXU
(一般小説・雑誌) [ZUN×TOKIAME] 東方儚月抄 ～ Cage in Lunatic Runagate. 第04話
http://www.megaupload.com/?d=5MQDU2LN
(一般小説・雑誌) [ZUN×TOKIAME] 東方儚月抄 ～ Cage in Lunatic Runagate. 第05話
http://www.megaupload.com/?d=N5KFZA72

Name and link?

Tentative Title: Pairing 「Miko Amongst the Butterflies」

(Also,I approve of Reimu x Alice.)

Download:
http://www.zshare.net/download/14957650a36316d2/

>>13749
"And last!" http://rapidshare.com/files/128220557/Dice.rar.html

Etc etc. orz

A comic about Yumeko and Shinki by the same artist. More varied quality.

These two are by a different artist (Their website is http://nagika.topaz.ne.jp/) who apparently did a doujin about Kotohime, which a Nameless Fairy owns and hopefully will scan.
It seems that artist also did one featuring Hirano (the miko from Seihou) and Reimu. Good stuff.

It seems the princesses are joining forces.

>>13570. I don't know the source, but if you do, please speak up.

http://members.jcom.home.ne.jp/nirareba/index.html

heres one more from him