[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Photon] - [Home] [Manage]

Leave these fields empty (spam trap):
Name
Link
Subject
Comment
File [
Password (for post and file deletion)
  • Only images directly related to scanlation (i.e., raw images or files, translations, and edits) should be posted on this board.
    Feel free to visit the original imageboard for more general image posting.
  • No adult-oriented content is acceptable for translation; if you're interested in seeing these types of doujins translated, feel free to take them elsewhere.
  • Touhou Wiki
  • Potential Comics (wiki)
  • Gaku-Touhou Forum
  • Supported file types are: GIF, JPG, PNG
  • Maximum file size allowed is 10000 KB.
  • Images greater than 200x200 pixels will be thumbnailed.

File: 1381420266394.jpg -(1900049 B, 2304x1728) Thumbnail displayed, click image for full size.
1900049 No.55777   [Reply]

Hello,

I have purchased a number of touhou doujinshi to be scanned, including several from the Bakery Kazami series by Yuzumomo.

I am not a good image editor, however, and can't properly process the raw images into acceptable scans. Is anyone willing to help out with any of these? For reference, here's a sample image from my scanner:

http://filesmelt.com/dl/IMG_0005.png
This is scanned at 600dpi with black construction paper in back to prevent bleedthrough. This needs to be cleaned up, rotated, cropped, and leveled. This is a pretty clean scan, but some pages tend to have glue get on the sides, or I can't get them perfectly flat, etc.

So is anyone willing to volunteer for these? One thing though, if you do edit these and intend to get them translated, I will still need raw scans, separate from the translation.

3 posts omitted. Click Reply to view.
>> No.55785  

Cool! I have varying opinions on all of these, but I can do whatever nobody else wants to.

>>55783

Yeah, they're at 7016 pixel height per.
If Scanning Fairy isn't comfortable downsizing them, I could just run those ones through a quick batch for you first.

Also asking for both of us...about what size (mb's) would be acceptable?

>> No.55787  

Saving in a lossless format like TIF or BMP is better if you or someone else is going to rotate or straighten the pictures later. After that, saving as high-quality JPEG for editing is fine.
You don't need to scan black & white pages at 600 dpi. 300 dpi in Grayscale mode is usually fine. For covers and other detailed color pages, 600 dpi in RGB mode is ideal.
For resizing, individual or batch, IrfanView is one of the best programs there is, IMO.

Anyway, there's a bunch of online tutorials on the subject you might want to check out.
http://www.insidescanlation.com/backgrounds/guides.html

And thank you for the contribution!

>> No.55790  

>>55785
Thanks, around or below 100MB would be ideal for me.

>>55787

>After that, saving as high-quality JPEG for editing is fine.

Nietz, can I ask why would it be better to save as jpg instead of png? I don't know much about the difference between png or jpg other than that one is lossless and one isn't.

>> No.55791  

>>55790
Actually, lossless (24 bit) PNG might be better for editing, to avoid further degradation after saving, though the files are's a lot larger and it's not that much a difference for black and white.
After editing, we usually recommend 8-bit PNG for B&W and high-quality JPG for color pages, to reduce file size without losing too much quality.

>> No.55793  

>>55787
PNG is lossless, so there's no issue. The files are also much smaller than BMP/TIF, so that's the best format to use. BMP files are about 32 meg each for greyscale pages, while PNGs tend to be 20. Color pages are about 100 meg, while PNGs tend to be around 40.

For the final format, I recommend using JPG for color pages only, and PNG for any greyscale. Full color PNGs are massive, but the size difference between a PNG and JPG isn't as great for greyscale, so I feel that it isn't worth using a lossy format.

>You don't need to scan black & white pages at 600 dpi. 300 dpi in Grayscale mode is usually fine.

600 is what was recommended to me, but I can scan these in 300 if you prefer. I assume that would be better than doing a batch resize to 50%, at least.

I'll post a bakery kazami book later today, at 300 DPI for the grey pages.



File: 1378568595157.jpg -(1536742 B, 1420x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.
1536742 No.55524   [Reply]

http://www.mediafire.com/?gp8cprrbebpsjq7

We need more Rireba.

6 posts and 2 images omitted. Click Reply to view.
>> No.55638  

>>55624
Thanks. Link updated.

>> No.55762  

>>55638
Can you update >>52685 and >>54786 with their fixes as well?

>> No.55764  

>>55762
On it.

>> No.55774  

Anyway, this one is archived.
http://en.touhouwiki.net/wiki/Rireba#Wandering_Yu-Kyoto_.282013-05-26.29

>> No.55776  

wow, this doujin is quite good. There should be more Renko & Mary doujinshi about their activities.



File: 1381210201755.jpg -(1643816 B, 1416x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.
1643816 No.55756   [Reply]

http://www.mediafire.com/?mmxbld2x3i2e2he/



File: 1381210091511.jpg -(853430 B, 1418x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.
853430 No.55755   [Reply]

http://www.mediafire.com/?d0dmtoo5dmze8m1



File: 1334437550060.jpg -(1553838 B, 1420x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.
1553838 No.50354   [Reply]

http://www.mediafire.com/?r9hy1qb14noersz

>> No.50357  

Danbooru pool: http://danbooru.donmai.us/pool/show/4129

>> No.50497  

Editing this.

>> No.55557  

http://www.mediafire.com/download/kmnw2fqnz81cf7p/(ENG)UNKNOWN_-_Udongein_vs_Remilia_the_last_volume_-Finished-.zip
Since it's been a year and Yukarin hasn't come back to edit,here's my take.

>> No.55745  

We need more stuff from this guy...

Archived.
http://en.touhouwiki.net/wiki/Nitro_UNKNOWN#Udongein_vs_Remilia_the_last_volume_-Finished-_.282011-03-13.29



File: 1220907300699.jpg -(664431 B, 985x1417) Thumbnail displayed, click image for full size.
664431 No.16412   [Reply]

nice one
http://www.mediafire.com/download.php?ryn46j6qezf

31 posts and 27 images omitted. Click Reply to view.
>> No.55588  
File: 1379128187632.png -(705881 B, 966x1417) Thumbnail displayed, click image for full size.
705881

shouldnt it be "fucking Miko"?

>> No.55609  

Huh... I was pretty sure I fixed that some time ago. Fixed again.

>> No.55610  
File: 1379226413812.txt.unknown -(1631 B, 0x0) Thumbnail displayed, click image for full size.

Here's some QC.

>> No.55618  

>>55610
Welcome back and thank you. Link updated.

>> No.55744  

Archived.
http://en.touhouwiki.net/wiki/Sou_Soul#C.27mon.2C_I.27m_sure_Marisa_Likes_Me.21_.282008-05-25.29



File: 1378043921807.jpg -(1177914 B, 1416x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.
1177914 No.55441   [Reply]

http://www.mediafire.com/?bvln18dw5qgvcuo

4 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.55525  

Thanks for editing. I noticed that on p. 24, I forgot to finish the first line. I guess it should be "It's too much".

>> No.55530  
File: 1378613645548.png -(359289 B, 1122x1600) Thumbnail displayed, click image for full size.
359289

>>55525
Thanks, updated the link.

>> No.55621  

Only things I noticed in this.

P. 5
Not sure if empty bubble or not in the middle panel or not (Sakuya and fairy by the window).

P. 26
Were you not going to quit -> [Weren't you] going to quit

>> No.55628  

>>55621
Thanks, fixed now.

>> No.55743  

Archived.
http://en.touhouwiki.net/wiki/Rice#Sugar.2C_Spice.2C_and_Everything_Nice_.282013-08-12.29



File: 1334755432807.jpg -(400432 B, 1060x1510) Thumbnail displayed, click image for full size.
400432 No.50412   [Reply]

http://www.mediafire.com/?390wqbelmkk56fl

14 posts and 6 images omitted. Click Reply to view.
>> No.55449  
File: 1378100010039.png -(194170 B, 1053x1504) Thumbnail displayed, click image for full size.
194170

08

>> No.55450  
File: 1378100113270.png -(229368 B, 1051x1504) Thumbnail displayed, click image for full size.
229368

09

>> No.55475  

O god. I can't believe you actually use "chu~~~~". I want to use the word "kiss", but eh, since that's what the authors wrote instead of "キス".

>> No.55478  

zip, I changed a few things from my previous posts too:
http://www.mediafire.com/download/o7b4oz1hy7wlghl/Hitomishiri_-_The_Melancholy_of_My_Lady.zip

Should we change the romanisation of the group to "hitomisiri" to reflect what they've used for their homepage, or leave it as is?

>>55475
I think it's more fun as "chu~". Also, Remi talks about doing "nyan nyan, ooxx", so we might as well stick wit chu forever~

>> No.55713  

Archu~ved.
http://en.touhouwiki.net/wiki/Hitomishiri#The_Melancholy_of_My_Lady_.282010-04-18.29



File: 1307515710002.jpg -(1624006 B, 2859x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.
1624006 No.45464   [Reply]

[Rireba] Tsukinaki

Love This Circle's Art.

http://www.mediafire.com/?9mb4midda527ym2

15 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.54012  

Is this still being worked on?

>> No.54047  

I think >>53845 edited this, but it disappeared for some reason.

>> No.55440  

Someone uploaded the edit to e-hentai.

>> No.55476  

>>55440
Yup, removing this from In Progress.
Link: http://www.mediafire.com/?in6js2tbyo17swf

Thanks to Saperlipaupiette for uploading it to e-hentai and providing the mediafire link.

>> No.55712  

Funny story, at first I actually mis-archived this one as Vivit Gray's, because I'm so used to them doing KeineMoko...
Anyway, got it right now.
http://en.touhouwiki.net/wiki/Rireba#Tsukinaki_.282011-03-13.29



File: 1377977673345.jpg -(429331 B, 800x915) Thumbnail displayed, click image for full size.
429331 No.55431   [Reply]

Webcomic by cato. You don't get to see a lot of doujins about Choujuu Gigaku.
QC and suggestions would be really appreciated.

Edited: http://www.mediafire.com/?7jyr1482p9xrt0t

"Raws" from pixiv: http://www.mediafire.com/?inivq9enuifytin
Danbooru Translation: https://danbooru.donmai.us/pools/5717

8 posts and 1 images omitted. Click Reply to view.
>> No.55585  

I'm back to bother you just a teensy bit more...

Sorry for the lateness, life and whatnot. Wanted to go over this last night, but didn't really have the motivation to give my all for 80 pages. Nice job on the sfx, they look great! These ones are mostly just suggestions, anyway.

Page 10, panel 3:

I wonder they are discussing? =>
I wonder what they're discussing?

Page 12, panel 1: Could it be that tambourine is a no-go? =>
(Wondering if it might not sound better as "that the tambourine")

panel 3: The bass, have a simple shape =>
have => has (do believe this the gramatically correct way to say it...)

Comment too long. Click here to view the full text.
>> No.55593  

>>55585
Thanks for your hard work. Link updated.

>Did/Go/Went

Interesting~ It's good to learn something new every day.

>> No.55602  
File: 1379213177031.jpg -(299317 B, 800x1400) Thumbnail displayed, click image for full size.
299317

>>55585

>You actually can't have both "did" and "went" in the same statement. Either say "You went to..." or stick with the original's "You did go to..."

Bloody English grammar. God, I hate this language. Why can't past tense just be past tense?!
I think it's quite obvious now I'm not a native speaker. I'm just used to edit theses and science articles.

>>55582

>I couldn't spot any usage of BrE.

I spot one. Just one. But I'm easily annoyed by stuffs like these.

p25

Comment too long. Click here to view the full text.
>> No.55613  
File: 1379229221781.jpg -(740741 B, 800x1400) Thumbnail displayed, click image for full size.
740741

>>55602
Thanks. Link updated as well.

>> No.55690  

Archived.
http://en.touhouwiki.net/wiki/Cato#Seems_like_Wriggle_is_Joining_Choujuu_Gigaku_.282012-12-31.29



Delete Post []
Password
[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150] [151] [152] [153] [154] [155] [156] [157] [158] [159] [160] [161] [162] [163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] [172] [173] [174] [175] [176] [177] [178] [179]