Pg 19 -----------------------------------------------------------------
>Panel 1
Them maybe I....... ==> Then maybe I........


Pg 38-39 -----------------------------------------------------------------
>Panel 2
....were it "continues"! ==> where it "continues"!


Pg 54-55 -----------------------------------------------------------------
Dunno if it's acceptable, but why don't we just put some small subtitles near and without covering the original text?
Seeing it's almost impossible to redraw those...... awesome kanji characters.
IMHO, it looks rather messy in the current version.